KATANA Driver Ver.1.0.0 per Windows® 7
(Nota)
In nessun caso Roland Corporation ("Roland") sarà responsabile verso gli utenti finali per eventuali danni, inclusi, ma non limitati, ai danni finanziari per la perdita di profitti aziendali o di informazioni commerciali derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare questo prodotto. Tale clausola è valida anche se Roland viene avvisata della possibilità di questo tipo di danni.
* | Tutti i file e altri materiali contenuti in questa cartella sono di proprietà di Roland. È vietata qualsiasi modifica, duplicazione, distribuzione o riproduzione di questo materiale. Inoltre, Roland si riserva il diritto di apportare modifiche a questi programmi senza alcun preavviso. |
* | Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. |
* | ASIO è un marchio e un software di Steinberg Media Technologies GmbH. |
* | Tutti i prodotti menzionati in questo documento sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. |
Questo è il driver KATANA per Microsoft® Windows® 7.
- Questo driver supporta anche ASIO(Steinberg Audio Stream I/O Interface).
- Sistema operativo
- Microsoft® Windows® 7 Edizione a 64 bit/Edizione a 32 bit (Service Pack 1 o successiva)
- Computer
- PC compatibile con Windows dotato di porta USB
* | Consigliato chipset Intel. |
* | Se utilizzato con una scheda di interfaccia USB 2.0 aggiunta, le prestazioni di KATANA potrebbero essere inferiori alle specifiche. |
* | Il prodotto non può essere utilizzato con una porta USB 3.0 non compatibile con le specifiche USB 2.0. |
* | Se il prodotto non funziona correttamente quando è collegato a una porta USB 3.0, è necessario collegarlo a una porta USB 2.0. |
* | Le prestazioni del prodotto rimarranno invariate anche se connesso a una porta USB 3.0. |
* | Questo driver non può essere utilizzato in un ambiente Windows virtuale, ad esempio Windows XP Mode (Virtual Windows XP) o Virtual PC. |
* | I computer Mac su cui è in esecuzione Microsoft Windows non sono supportati. |
- Se le prestazioni e le specifiche del computer sono inadeguate potrebbero verificarsi interruzione dell'audio o altri problemi in riproduzione. Anche i tipi di applicazioni utilizzati e il modo in cui vengono utilizzati possono influenzare il corretto utilizzo.
- Se il PC viene avviato mentre l'unità KATANA è ancora connessa al PC ed è accesa, è possibile che il driver non venga caricato correttamente e non sarà possibile utilizzare l'unità KATANA. In questo caso, collegare l'unità KATANA a un'altra porta USB o accendere l'unità KATANA dopo l'avvio del PC.
- Se KATANA non funziona correttamente dopo il ripristino dalla modalità Sospensione, è necessario chiudere tutte le applicazioni che utilizzano KATANA, quindi spegnere e riaccendere KATANA.
- Se il cavo USB viene scollegato e ricollegato quando KATANA è in uso o se KATANA viene spento e riacceso, è possibile che il funzionamento non sia corretto. In tal caso, dopo il ripristino, chiudere tutte le applicazioni che utilizzano KATANA, quindi spegnere e riaccendere KATANA.
- Se sul computer è in corso un'attività con elevato carico di elaborazione, ad esempio l'accesso a un'unità CD-ROM o alla rete durante l'utilizzo di KATANA, KATANA potrebbe non funzionare correttamente. In tal caso, interrompere la riproduzione o la registrazione, quindi provare nuovamente a riprodurre o a registrare. Se non è possibile riprodurre o registrare, chiudere tutti i programmi che utilizzano KATANA, quindi spegnere e riaccendere KATANA.
- Durante la riproduzione o la registrazione è possibile che vengano emessi rumori audio metallici o improvvisi se vengono collegati, scollegati, accesi o spenti altri dispositivi USB (ad esempio una memoria USB) durante l'utilizzo di KATANA.
- In alcuni casi, è possibile che non si ottenga il livello di prestazioni previsto se si utilizza un disco rigido collegato tramite USB contemporaneamente a KATANA. Non utilizzare un disco rigido collegato tramite USB come destinazione di memorizzazione per l'audio in corso di riproduzione o registrazione.
- Avviare Windows con tutti i cavi USB scollegati.
(eccetto la tastiera e il mouse)
- Prima di iniziare l'installazione chiudere tutte le applicazioni.
- Fare doppio clic sull'icona Setup.
- Viene visualizzata una schermata di conferma relativa a Controllo dell'account utente, fare clic su [Sì].
- Viene visualizzato il messaggio "KATANA Il driver verrà installato sul computer. ---." Fare clic su [Avanti].
* | Se viene visualizzato un altro messaggio, seguire le indicazioni del messaggio. |
- Fare clic su [Avanti] per iniziare l'installazione.
- Se viene visualizzata una finestra di dialogo relativa a Sicurezza di Windows, fare clic su [Installa].
- Viene visualizzato il messaggio "È possibile installare il driver. ---."
* | Se viene visualizzato un altro messaggio, seguire le indicazioni del messaggio. |
- Utilizzare un cavo USB per collegare KATANA al computer, quindi accendere KATANA.
Il driver viene installato automaticamente.
- Quando viene visualizzato il messaggio "Installazione completata.", l'installazione è completa.
Fare clic su [Chiudi] per chiudere la finestra di dialogo "Installazione driver."
- Se viene visualizzata la finestra di dialogo "Modifica delle impostazioni di sistema", fare clic su [Sì] per riavviare Windows.
- Consultare "Informazioni preliminari," ed effettuare le impostazioni necessarie per utilizzare KATANA. Se non si effettuano tali impostazioni non sarà possibile utilizzare KATANA.
* | Se non è possibile utilizzare KATANA dopo averlo collegato, è possibile che si sia verificato un problema. Consultare "Risoluzione dei problemi." |
Per ottenere prestazioni ottimali dalle applicazioni, specificare i dispositivi di ingresso/uscita per le applicazioni come descritto sopra. Per informazioni dettagliate su come effettuare queste impostazioni, consultare il manuale dell'utente relativo all'applicazione.
* | Se non è possibile selezionare il dispositivo KATANA, si è verificato un problema. Consultare "Risoluzione dei problemi." |
Dispositivo di ingresso/uscita audio
Tra tutti i canali di ingresso/uscita audio forniti da KATANA, sono disponibili 2 IN e 2 OUT
- [Dispositivi WAVE OUT]
- PRIMARY (KATANA)
- SECONDARY (KATANA)
* | Se è stato specificato un nome diverso nelle impostazioni "Audio" del Pannello di controllo, viene visualizzato il nome specificato. |
-
- [Dispositivi WAVE IN]
- PRIMARY (KATANA)
- SECONDARY (KATANA)
* | Se è stato specificato un nome diverso nelle impostazioni "Audio" del Pannello di controllo, viene visualizzato il nome specificato. |
-
- [Dispositivo ASIO ]
- Quando si utilizza KATANA con un'applicazione ASIO compatibile, selezionare "KATANA" come impostazione ASIO per l'applicazione.
* | Per evitare un loop di feedback audio o un monitoraggio doppio, effettuare le impostazioni sull'applicazione in uso per disattivare il monitoraggio |
* | L'unità principale KATANA non supporta ASIO Monitoring Diretto, ma se si utilizza Cubase, abilitando Monitoring Diretto nell'impostazione Cubase, è possibile impedire i loop del feedback audio e il monitoraggio doppio. |
* | Quando si utilizza KATANA con ASIO, si consiglia di impostare l'applicazione in modo che non utilizzi Microsoft GS Wavetable Synth, per ridurre il carico e per comodità quando si cambiano le Dimensioni di buffer audio del driver. |
Dispositivi di ingresso/uscita MIDI
* | In Windows Media Player, non è possibile utilizzare il dispositivo di ingresso/uscita MIDI di KATANA. Nell'applicazione compatibile MIDI selezionare il seguente dispositivo. |
- [Dispositivi MIDI OUT]
- KATANA
- KATANA DAW CTRL
- KATANA CTRL
-
- [Dispositivi MIDI IN]
- KATANA
- KATANA DAW CTRL
- KATANA CTRL
-
- Aprire il "Pannello di controllo," fare clic su "Hardware e suoni,", quindi su "Audio."
* | Se è selezionata la visualizzazione per icone per il Pannello di controllo, fare clic su "Audio." |
- In "Riproduzione," fare clic con il pulsante destro del mouse sul dispositivo che si desidera utilizzare per la riproduzione (ad esempio "PRIMARY" di KATANA), quindi scegliere "Imposta come dispositivo predefinito."
* | Se non è possibile selezionare le porte WAVE sopra indicate, è possibile che si sia verificato un problema. Consultare "Risoluzione dei problemi." |
- Fare clic su [OK] per chiudere "Audio."
- Aprire "Windows Media Player," selezionare un file Audio, quindi riprodurre il file.
- Aprire il "Pannello di controllo," modificare l'opzione "Visualizza per:" selezionando la visualizzazione per icone (Icone grandi o Icone piccole), quindi fare clic su "KATANA."
- Viene visualizzata la finestra di dialogo "KATANA Impostazioni del driver."
- SAMPLE RATE
- Visualizza la frequenza di campionamento corrente.
Per modificare la frequenza di campionamento, sceglierne una dal menu.
* | Quando la frequenza di campionamento rate è attivata, potrebbe essere possibile sentire un piccole rumore di scoppio. Tuttavia, non si tratta di un guasto. |
-
- Dimensioni di buffer audio
- È possibile regolare le dimensioni di buffer di entrata/uscita audio. (Per impostazione predefinita, questa sarà la sesta posizione da sinistra).
- La riduzione delle dimensioni di buffer consente di diminuire la latenza e di migliorare le prestazioni in tempo reale, ma aumenta la possibilità di emissione di rumori metallici e improvvisi, in base alla capacità di elaborazione del computer in uso e al carico di dati musicali.
L'aumento delle dimensioni di buffer comporta un aumento della latenza ma anche della stabilità del flusso audio e una riduzione della possibilità di emissione di rumori metallici e improvvisi.
- In generale, è probabile che si desideri diminuire le dimensioni di buffer per prestazioni in tempo reale migliori quando si utilizza un sintetizzatore software in tempo reale o quando si monitora un'entrata audio che passa attraverso il software DAW.
Viceversa, è possibile aumentare le dimensioni di buffer per evitare l'emissione di rumori metallici e improvvisi durante la registrazione o la riproduzione di dati musicali contenenti numerose tracce e con un carico di elaborazione elevato.
- Se si modificano le dimensioni di buffer nel modo appropriato per la situazione, è possibile ottenere il corretto equilibrio tra prestazioni in tempo reale e stabilità del flusso audio.
* Nota
Se si utilizza un'applicazione dotata di una funzionalità per il testing dell'apparecchio audio, è consigliabile eseguire un test dopo avere modificato le dimensioni del buffer.
- ASIO Dimensioni buffer
- Le dimensioni di buffer minime configurabili dall'applicazione ASIO.
-
- Casella di controllo "Rendi uguale alla frequenza di campionamento di ASIO"
- Questa opzione consente di far corrispondere la frequenza di campionamento dell'audio di Windows, ad esempio MME, DirectSound o WASAPI, alla frequenza di campionamento di ASIO.
Selezionare questa casella di controllo quando si utilizza un'applicazione compatibile con ASIO contemporaneamente a un'applicazione compatibile con l'audio di Windows come Windows Media Player.
-
- Pulsante "Mostra Leggimi"
- Questo pulsante mostra il file LEGGIMI (questo documento).
-
- Informazioni
- In questo campo viene indicata la versione del driver.
- Eliminare il driver come descritto nella sezione "Per disinstallare."
- Installare il driver come descritto nella sezione "Installazione."
- Avviare Windows con tutti i cavi USB scollegati.
(eccetto la tastiera e il mouse)
- Prima di iniziare la disinstallazione chiudere tutte le applicazioni.
- Aprire "Pannello di controllo" e fare clic su "Disinstalla un programma."
* | Se è selezionata la visualizzazione per icone per il Pannello di controllo, fare clic su "Programmi e funzionalità." |
- Nell'elenco, scegliere il "KATANA Driver" e fare clic su "Disinstalla/Cambia."
- Se viene visualizzata una finestra di dialogo relativa a Controllo dell'account utente, fare clic su [Sì].
* | Se viene richiesto di immettere la password per un account amministrativo, accedere a Windows come utente il cui tipo di account è Administrator, quindi eseguire la disinstallazione. |
- Sullo schermo viene indicato "Il driver KATANA installato verrà disinstallato." fare clic su [OK].
- Quando viene visualizzato il messaggio "Disinstallazione completata.", fare clic su [OK] per riavviare Windows.
- L'accesso a Windows è stato effettuato con i privilegi utente appropriati?
- É necessario accedere a Windows come utente il cui tipo di account è Administrator.
* | Per ulteriori informazioni, consultare l'amministratore di sistema del computer. |
-
- Il driver è stato installato correttamente?
- Se non è possibile utilizzare KATANA, nonostante il driver sia stato installato, il driver potrebbe non essere installato correttamente. Per reinstallare il driver, utilizzare la procedura descritta nella sezione "Per reinstallare."
-
- L'unità KATANA è utilizzata da un altro software?
- Chiudere tutte le applicazioni che utilizzano KATANA quindi spegnere e riaccendere KATANA.
Se il problema non viene risolto, utilizzare la procedura descritta nella sezione "Per reinstallare" per reinstallare il driver.
-
- Il nome del dispositivo WAVE/MIDI di KATANA è visualizzato?
- In tal caso, chiudere tutte le applicazioni che utilizzano KATANA quindi spegnere e riaccendere KATANA.
Se il problema non viene risolto, utilizzare la procedura descritta nella sezione "Per reinstallare" per reinstallare il driver.
-
- Sul computer è stata attivata una modalità Sospensione quando KATANA era collegato e acceso?
- Se KATANA non funziona correttamente dopo il ripristino dalla modalità Sospensione, è necessario chiudere tutte le applicazioni che utilizzano KATANA, quindi spegnere e riaccendere KATANA.
-
- Il cavo USB è stato scollegato e ricollegato quando KATANA era in uso o KATANA è stato spento e riacceso?
- Se il cavo USB viene scollegato e ricollegato quando KATANA è in uso o se KATANA viene spento e riacceso, è possibile che KATANA non funzioni più correttamente. In tal caso, chiudere tutte le applicazioni che utilizzano KATANA quindi spegnere e riaccendere KATANA.
-
- Se il PC viene avviato mentre l'unità KATANA è ancora connessa al PC ed è accesa, è possibile che il driver non venga caricato correttamente e non sarà possibile utilizzare l'unità KATANA.
- In questo caso, collegare l'unità KATANA a un'altra porta USB o accendere l'unità KATANA dopo l'avvio del PC.
-
- Durante la riproduzione o la registrazione non è possibile modificare la frequenza di campionamento nella finestra di dialogo Impostazioni driver.
- Modificare la frequenza di campionamento nell'applicazione attualmente in uso oppure chiudere l'applicazione e quindi modificare la frequenza di campionamento nella finestra di dialogo Impostazioni driver.
-
- Si sta utilizzando un'altra applicazione?
- Durante la riproduzione o la registrazione mediante un'altra applicazione, non è possibile modificare la frequenza di campionamento.
-
- La finestra di dialogo Audio del Pannello di controllo di Windows è aperta?
- Quando la finestra di dialogo Audio del Pannello di controllo di Windows è aperta, potrebbe non essere possibile modificare la frequenza di campionamento.
-
-
Quando la funzione di monitoraggio di Windows è abilitata, la frequenza di campionamento non può essere modificata.
- Consultare la sezione "È possibile che la funzione di monitoraggio Windows sia attivata?" e disattivare la funzione di monitoraggio.
-
- Se si utilizza Microsoft GS Wavetable Synth, la frequenza di campionamento non può essere modificata.
- Non utilizzare Microsoft GS Wavetable Synth.
-
- È possibile che KATANA sia stato collegato a una porta USB differente?
- Se si collega KATANA a una porta USB differente, il sistema operativo potrebbe automaticamente aggiungere un numero all'inizio del nome del dispositivo.
Anche in tal caso, non viene causato alcun problema al funzionamento di KATANA.
* | Per ripristinare il nome del dispositivo senza il numero aggiunto, collegare KATANA alla stessa porta USB utilizzata per l'installazione o reinstallare il driver come descritto nella sezione "Per reinstallare." |
-
Se la funzione di monitoraggio Windows è attivata, non sarà possibile modificare le impostazioni del driver.
- Consultare la sezione "È possibile che la funzione di monitoraggio Windows sia attivata?" e disattivare la funzione di monitoraggio.
-
- Il driver è stato installato correttamente?
-
- L'unità KATANA è utilizzata da un altro software?
-
- Sono state effettuate le impostazioni come descritto in "Informazioni preliminari" in modo da consentire l'utilizzo di KATANA?
- KATANA non può essere utilizzato se non si effettuano queste impostazioni. Consultare le sezioni di "Informazioni preliminari."
-
- È possibile che la modalità Sospensione sia stata immessa durante la riproduzione o la registrazione?
- Se KATANA non funziona correttamente dopo il ripristino dalla modalità Sospensione, è necessario chiudere tutte le applicazioni che utilizzano KATANA, quindi spegnere e riaccendere KATANA.
-
- Durante la riproduzione o la registrazione, KATANA è stato acceso e spento oppure è stato scollegato e ricollegato il cavo USB?
- Se si accende e si spegne KATANA o si scollega e ricollega il cavo USB durante la riproduzione o la registrazione, KATANA non esegue più la riproduzione o la registrazione. Interrompere e riavviare la riproduzione o la registrazione. Se non è possibile riprodurre o registrare, chiudere tutti i programmi che utilizzano KATANA, quindi spegnere e riaccendere KATANA.
-
- Provare a regolare le dimensioni di buffer audio del driver.
- Se le dimensioni di buffer audio del driver sono insufficienti, è possibile che non venga emesso alcun suono o che la riproduzione e la registrazione non vengano eseguite in modo normale.
- Se si verifica questo problema, consultare "Per modificare le impostazioni" e aumentare le dimensioni del buffer.
-
- È possibile ridurre il volume del dispositivo o dell'applicazione in Mixer volume?
- Il Mixer volume di sistema consente di regolare il volume per ciascun dispositivo o applicazione.
- Aprire il "Pannello di controllo," e modificare l'opzione "Visualizza per:" selezionando "Categoria."
- Fare clic su "Hardware e suoni,", quindi su "Regola volume di sistema."
- Viene visualizzata l'icona Mixer volume. Dal menu a discesa "Dispositivo", scegliere il dispositivo utilizzato per la riproduzione e regolare il volume.
* | In alternativa è possibile aprire il Mixer volume facendo clic con il pulsante destro sull'icona dell'altoparlante posizionata in basso a destra sullo schermo e scegliendo "Apri mixer volume." |
-
È in uso un software di comunicazione vocale?
- Se è in uso un software di comunicazione vocale, è possibile che il volume del dispositivo audio venga regolato automaticamente in base allo stato della comunicazione.
In tal caso, disattivare la regolazione del volume automatica come descritto di seguito.
- Aprire il "Pannello di controllo," fare clic su "Hardware e suoni,", quindi su "Audio."
* | Se è selezionata la visualizzazione per icone per il Pannello di controllo, fare clic su "Audio." |
- Nella scheda "Comunicazioni", modificare l'impostazione dell'elemento "Quando vengono rilevate attività di comunicazione" selezionando "Non intervenire."
- Fare clic su [OK] per chiudere "Audio."
I problemi potrebbero essere risolti effettuando le impostazioni riportate di seguito.
- Provare a regolare le dimensioni di buffer audio del software.
- Se il software consente di regolare le dimensioni di buffer audio, provare a cambiarle.
- Di solito è possibile eliminare i disturbi aumentando le dimensioni di buffer.
-
- Provare a regolare le dimensioni di buffer audio del driver.
- Se il software non consente di regolare le dimensioni di buffer audio o se la regolazione delle dimensioni di buffer nel software non risolve il problema, cambiare le dimensioni di buffer audio in entrata e uscita del driver.
- Provare a regolare le dimensioni di buffer come descritto nella sezione "Per modificare le impostazioni."
-
- Provare ad aggiornare il driver della scheda video
- È possibile eliminare rumori metallici e improvvisi aggiornando il driver della scheda audio installata nel computer.
-
- Windows Update / Microsoft Update
- È possibile risolvere il problema aggiornando il sistema con "Windows Update" o "Microsoft Update" di Microsoft.
-
- Controllare le impostazioni di risparmio energetico
- Aprire "Pannello di controllo," fare clic su "Sistema e sicurezza," quindi su "Opzioni risparmio energia."
* | Se è selezionata la visualizzazione per icone per il Pannello di controllo, fare clic su "Opzioni risparmio energia." |
- In "Selezionare una combinazione per il risparmio di energia," scegliere "Prestazioni elevate."
* | Se il piano "Prestazioni elevate" non viene visualizzato, fare clic su "Mostra combinazioni aggiuntive." |
- Nell'area Prestazioni elevate, fare clic su "Modifica impostazioni combinazione."
- Fare clic su "Cambia impostazioni avanzate risparmio energia."
- In Impostazioni avanzate, fare clic sul simbolo "+" per "Disco rigido" e sul simbolo "+" per "Disattiva disco rigido dopo" per aprirlo.
- Fare clic su "Impostazioni (minuti)," quindi sulla freccia giù per cambiare l'impostazione su "Mai."
- Fare clic su [OK] per chiudere la finestra Opzioni risparmio energia.
- Chiudere la schermata "Modifica combinazioni per il risparmio di energia."
- Impostazioni di "Opzioni prestazioni" delle proprietà Sistema
- Aprire "Pannello di controllo," fare clic su "Sistema e sicurezza," quindi su "Sistema."
* | Se è selezionata la visualizzazione per icone per il Pannello di controllo, fare clic su "Sistema." |
- Sulla sinistra, fare clic su "Impostazioni di sistema avanzate."
- Se viene visualizzata una finestra di dialogo relativa a Controllo dell'account utente, fare clic su [Sì].
* | Se viene richiesto di immettere la password per un account Amministratore, accedere a Windows come utente il cui tipo di account è Administrator, quindi rieseguire le impostazioni. |
- Fare clic su [Impostazioni] nella sezione Prestazioni, quindi fare clic sulla scheda [Avanzate].
- Selezionare "Servizi in background " e fare clic su [OK].
- Fare clic su [OK] per chiudere "Proprietà del sistema."
-
È possibile che la funzione di monitoraggio Windows sia attivata?
- Se la funzione di monitoraggio Windows è attivata, è possibile che l'audio in ingresso venga duplicato (doppiato) o che si verifichi un loop di feedback (oscillazione).
In tal caso, disattivare la funzione di monitoraggio Windows come descritto di seguito.
- Aprire il "Pannello di controllo," fare clic su "Hardware e suoni,", quindi su "Audio."
* | Se è selezionata la visualizzazione per icone per il Pannello di controllo, fare clic su "Audio." |
- In "Registrazione," selezionare il dispositivo utilizzato per l'audio in ingresso (ad esempio KATANA "PRIMARY"), quindi fare clic su "Proprietà."
* | Se non è possibile selezionare le porte WAVE sopra indicate, è possibile che si sia verificato un problema. Consultare "Risoluzione dei problemi." |
- Aprire la scheda "Ascolto", quindi deselezionare la casella di controllo "Ascolta il dispositivo."
- Fare clic su [OK] per chiudere "Proprietà."
- Fare clic su [OK] per chiudere "Audio."
- Durante la riproduzione o la registrazione vengono emessi rumori audio metallici o improvvisi all'avvio del sistema o subito dopo la riattivazione del computer dallo stato di sospensione.
- Attendere alcuni istanti prima di eseguire la riproduzione o la registrazione.
-
- Se è in funzione una LAN, è possibile che vengano emessi rumori metallici o improvvisi nell'audio
- Provare a disattivare la LAN in Gestione dispositivi.
-
- Sul computer era in corso un'attività di elaborazione di carico elevato?
- Se sul computer è in corso un'attività con elevato carico di elaborazione durante l'utilizzo di KATANA, KATANA potrebbe non funzionare correttamente. In tal caso, interrompere la riproduzione o la registrazione, quindi provare nuovamente a riprodurre o a registrare.
Se non è possibile riprodurre o registrare, chiudere tutti i programmi che utilizzano KATANA, quindi spegnere e riaccendere KATANA.
Copyright (C) 2016 Roland Corporation. Tutti i diritti riservati.