ME-25 Driver Ver.1.0.0 para Mac OS X 10.4/10.5

Observação
Sob nenhuma hipótese, a Roland Corporation ("Roland") deve ser responsabilizada pelos usuários finais por quaisquer danos, inclusive, mas sem se limitar a, prejuízos financeiros decorrentes da perda nos lucros dos negócios ou informações de negócios oriundas do uso do, ou da impossibilidade de uso deste produto. A provisão a seguir entra em vigor mesmo que a Roland tenha sido avisada da possibilidade desses prejuízos.
*Todos os arquivos e demais materiais contidos nesta pasta são protegidos por direitos autorais da Roland. Qualquer alteração, modificação, cópia, distribuição ou reprodução deste material está proibida. Além disso, a Roland reserva o direito de fazer alterações nesses programas e arquivos sem aviso prévio.
*Apple, Macintosh e Mac OS são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e nos demais países.
*Todos os nomes de produto mencionados neste documento são marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietários.

Sobre este driver

Este é um driver destinado ao uso do ME-25 no Mac OS X 10.4/10.5.

Recursos

Requisitos do sistema

Este driver tem os requisitos a seguir.

*Verifique também os Requisitos do sistema do aplicativo de áudio/MIDI e do sistema operacional que você está usando.
Sistema operacional
Mac OS X v10.4 ou posterior
*Ele não funcionará no ambiente Classic do Mac OS X. Quando ele for usado, o ambiente Classic não deve estar em execução simultaneamente.
 
Computador
Computador série Apple Macintosh com USB on-board

Cuidados e limitações


Instalação

*Se a caixa de diálogo "Autenticar" ou a caixa de diálogo que indica "Instalador requer que você digite a sua senha"/"Necessita digitar a palavra-passe para aceder a Instalador" for exibida durante a instalação, digite a senha e clique em [OK].
  1. Ligue o computador com todos os cabos USB desconectados.
    (exceto os do teclado e do mouse)
  2. Clique duas vezes em "ME25USBDriver.pkg."
  3. Em alguns casos, o monitor indicará "Este pacote do Instalador necessita executar um programa para determinar se pode ser instalado. Deseja continuar?" ou "Este pacote contém um programa que determina se o software pode ser instalado. Tem certeza de que deseja continuar?"/"Este pacote inclui um programa que determina se o software pode ser instalado. Continuar?"; clique em [Continuar].
  4. O monitor indicará "Bem-vindo ao Instalador de ME-25 Driver"; clique em [Continuar].
  5. Se o monitor indicar "Seleção de um Destino"/"Seleccione um destino," clique na unidade em que o sistema está instalado e clique em [Continuar].
  6. O monitor indicará "Instalação Simples" ou "Instalação Padrão"; clique em [Instalar] ou [Atualizar].
  7. O monitor indicará "A instalação deste software requer que você reinicie..."/"Será necessário reiniciar o computador após a instalação deste software..."; clique em [Continuar a Instalação]/[Continuar Instalação].
  8. O monitor indicará "Clique em Reiniciar para finalizar a instalação do software"/"Clique Recomeçar para terminar a instalação"; clique em [Reiniciar]/[Recomeçar]. O computador será reiniciado em seguida.
    *O computador pode demorar um pouco para ser reiniciado.

Isso conclui a instalação do driver do ME-25.


Antes de começar

*Insira o plugue no conector INPUT da ME-25. (Ligue a alimentação.)

Configurações da entrada e da saída de áudio no Mac OS X

  1. Use um cabo USB para conectar o ME-25 ao computador.
  2. Abra "Preferências do Sistema" e clique em [Som].
  3. Selecione "ME-25 44,1 kHz" para todas as configurações a seguir:

Configurações da entrada e da saída de MIDI no Mac OS X

  1. Use um cabo USB para conectar o ME-25 ao computador.
  2. Na pasta Aplicativos/Aplicações - Utilitários, clique duas vezes em "Configuração Áudio e MIDI"/"Configuração Áudio MIDI" para iniciá-lo.
  3. Clique na guia "Dispositivos MIDI".
  4. Na caixa de diálogo "Configuração Áudio e MIDI"/"Configuração Áudio MIDI", verifique se ME-25 é exibido.
    *Se ME-25 não for mostrado, ou for exibido em cinza, o ME-25 não foi reconhecido corretamente. Tente clicar em "Reexplorar MIDI"/"Pesquisar." Como alternativa, desconecte o cabo USB do ME-25 e reconecte-o.
    *Se você tiver instalado uma versão diferente do driver, é possível que as configurações anteriores ainda estejam presentes. Em caso afirmativo, clique no ME-25 em cinza para selecioná-lo e, em seguida, clique em "Remover" para excluir as configurações anteriores.
  5. Clique em "Adicionar." "novo dispositivo externo" será exibido.
  6. Especifique o "Nome do Dispositivo"/"Nome do periférico" do "novo dispositivo externo."
    1. Clique no "novo dispositivo externo" adicionado para selecioná-lo e em "Informações"/"Mostrar Info."
    2. Digite "ME-25" no campo "Nome do Dispositivo"/"Nome do periférico".
  7. Usando o mouse, arraste as setas para cima/baixo que indicam a porta de entrada/saída para estabelecer as conexões a seguir.
  8. Feche a caixa de diálogo "Configuração Áudio e MIDI"/"Configuração Áudio MIDI". Isso conclui as configurações.

Antes de usar o ME-25 com o software

  1. Use um cabo USB para conectar o ME-25 ao computador. Em seguida, inicie o software a ser usado.
  2. Selecione "ME-25 44,1 kHz" na configuração do driver de áudio do software.
  3. Selecione ME-25 na configuração do driver de MIDI do software.

Para obter detalhes, consulte o manual que acompanha o software.


Para alterar as configurações

Para alterar ou verificar configurações

  1. Use um cabo USB para conectar o ME-25 ao computador.
  2. Abra "Preferências do Sistema" e clique em "ME-25."
  3. O painel Configurações do Driver é exibido.

Sobre os itens no painel Configurações do Driver

"Tamanho do Buffer de Áudio"
Isso altera o tamanho do buffer da entrada/saída do áudio do driver.
Se houver pausas ou ruídos no som durante a reprodução ou a gravação mesmo depois de ter ajustado o Tamanho do Buffer de Áudio no software, você pode aumentar essa configuração "Tamanho do Buffer de Áudio".
*Em alguns softwares, talvez não seja possível ajustar o tamanho do buffer.
 
"Margem de Gravação"
Se os dados do áudio gravado apresentarem pausas ou ruídos mesmo depois de você ter ajustado o tamanho do buffer de áudio no software e ter ajustado o "Tamanho do Buffer de Áudio acima," tente aumentar a configuração "Margem de Gravação".
*Em alguns softwares, talvez não seja possível ajustar o tamanho do buffer.
 
"Sincronização de Gravação"
Se a sincronização dos dados do áudio gravado não estiver correta, ajuste esse valor.
 
Observação)
Se você clicar em [Aplicar] enquanto o software de áudio estiver em execução, as alterações feitas na configuração se refletirão imediatamente. As configurações só entrarão em vigor depois da saída de todos os softwares de áudio e da reinicialização do software.

Para desinstalar

  1. Ligue o computador com todos os cabos USB desconectados.
    (exceto os do teclado e do mouse)
  2. Clique duas vezes em "ME25_Uninstaller."
  3. O monitor indicará "Isso desinstala o driver do ME-25 deste Macintosh."; clique em [Desinstalar].
    *Se outra mensagem for exibida, siga as orientações dessa mensagem.
  4. O monitor indicará "Tem certeza de que deseja desinstalar o driver?"; clique em [OK].
  5. A caixa de diálogo "Autenticar" ou a caixa de diálogo que indica "ME25_Uninstaller.app requer que você digite a sua senha."/"Necessita digitar a palavra-passe para aceder a ME25_Uninstaller.app." será exibida; digite a senha e clique em [OK].
  6. O monitor indicará "A desinstalação foi concluída."; clique em [Reiniciar]. O computador será reiniciado em seguida.
    *O computador pode demorar um pouco para ser reiniciado.

Solução de problemas

Não é possível selecionar o dispositivo ME-25

O computador entrou em um modo Repouso/Pausa enquanto o ME-25 esteve conectado?
Se o computador entrou em um modo Repouso/Pausa enquanto o ME-25 estava conectado, ele talvez não funcione corretamente. Nesse caso, depois da saída, feche todos os softwares que estejam usando o ME-25, desconecte o cabo USB do ME-25 e reconecte-o.
 

Não é possível reproduzir ou gravar

Você entrou no modo Repouso/Pausa durante a reprodução ou a gravação?
Se você entrou no modo Repouso/Pausa durante a reprodução ou a gravação, não será mais possível reproduzir ou gravar usando o ME-25. Saia de todos os softwares que estejam em reprodução ou gravação no momento e desconecte/reconecte o cabo USB do ME-25.
 

Ocorrem interrupções ocasionais ou ruídos no som.

Tente ajustar o tamanho do buffer de áudio do software que você está usando.
Primeiro, tente ajustar o tamanho do buffer de áudio do software que você está usando.
Se pausas ou ruídos continuarem ocorrendo no som durante a reprodução ou a gravação, tente ajustar o "Tamanho do Buffer de Áudio" no painel Configurações do Driver.
*Em alguns softwares, talvez não seja possível ajustar o tamanho do buffer.
 
Tente definir "Desempenho do Processador"/"Performance do processador" como a configuração "Máximo"/"Melhor".
Fazer os ajustes a seguir pode eliminar as pausas no som.
*Alguns computadores Macintosh talvez não tenham a configuração "Desempenho do Processador"/"Performance do processador".
  1. Em "Preferências do Sistema,", clique em "Economizador de Energia"/"Poupança de Energia."
  2. Clique em "Opções."
  3. Em "Desempenho do Processador"/"Performance do processador," escolha "Máximo"/"Melhor."
 
Você realizou uma atualização do software Mac OS X enquanto o dispositivo ainda estava conectado?
Se você realizou a atualização do software Mac OS X com o dispositivo ainda conectado, podem ocorrer pausas no som. Se isso ocorrer, reinstale o driver.
 
O ME-25 está conectado a um hub USB?
Tente conectar o ME-25 diretamente ao conector USB do próprio computador.
 

Há interrupções ocasionais no som ou ruídos nos dados do áudio gravado.

Se o áudio gravado continuar com pausas no som ou ruídos mesmo depois que você tiver ajustado o tamanho do buffer do áudio conforme a descrição em "Ocorrem interrupções ocasionais ou ruídos no som." (acima), tente aumentar a "Margem de Gravação" no painel Configurações do Driver.
*Em alguns softwares, talvez não seja possível ajustar o tamanho do buffer.

Copyright (C) 2009 Roland Corporation. Todos os direitos reservados.